Mission and objectives

La Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito (UNODC) lidera la lucha global contra drogas ilícitas y la delincuencia organizada transnacional, con especial enfoque en delitos contra la vida silvestre y los bosques a través del Programa Mundial sobre Delitos que Afectan el Medio Ambiente (GPCAE). Este programa brinda asistencia técnica a los Estados Miembros de la ONU para fortalecer sus respuestas preventivas y acciones en la cadena de justicia penal relacionadas con delitos ambientales. Trabajando estrechamente con agencias nacionales y regionales, el GPCAE empodera a las contrapartes y promueve la sostenibilidad de las iniciativas para prevenir, investigar y enjuiciar estos delitos. Actualmente, el GPCAE colabora con más de 30 países en el mundo, priorizando regiones afectadas como los países del Cono Sur, donde se enfrentan grandes amenazas por estos delitos ambientales. La UNODC trabaja junto a sistemas jurídicos y organismos encargados de hacer cumplir la ley de los Estados miembros, mejorando sus marcos normativos, habilidades de investigación y cooperación a nivel nacional e internacional, con el objetivo de lograr una acción más efectiva contra la delincuencia ambiental, desde la escena del crimen hasta la corte.

Context

A partir de las actividades implementadas por el Equipo Ambiental de UNODC, se han llevado a cabo entrevistas con operadores de justicia y autoridades del sector ambiental, con el propósito de visibilizar el impacto de las capacitaciones impartidas. En este contexto, se necesita el apoyo de un voluntario o voluntaria online para transcribir estas entrevistas. Esta labor es fundamental para asegurar que la información recopilada sea accesible y comprensible, facilitando la difusión del conocimiento sobre justicia ambiental y promoviendo acciones concretas en favor de la sostenibilidad y la protección ambiental en América Latina y el Caribe.

Task Description

– Transcribir los contenidos de los videos de corta duración (aproximadamente 40 videos) producidos por el Equipo Ambiental de UNODC, convirtiendo el audio en texto. – Asegurar la precisión del contenido transcribiendo fielmente los discursos, preguntas y respuestas de las entrevistas; o en caso sea requerido, refrasear y adaptar las entrevistas para darle hilación al contenido. – Entregar las transcripciones al Equipo de Comunicaciones del Equipo Ambiental de UNODC, y coordinar y validar las transcripciones para garantizar la exactitud y coherencia del mensaje. – Manejar la información confidencial con integridad y respeto. Respetar la privacidad de los entrevistados y mantener la confidencialidad de la información tratada en las transcripciones.

Competencies and values

Living conditions and remarks