Mission and objectives

UNDP works in about 170 countries and territories, helping to achieve the eradication of poverty, and the reduction of inequalities and exclusion. We help countries to develop policies, leadership skills, partnering abilities, institutional capabilities and build resilience in order to sustain development results. In Sudan, UNDP supports a broad range of development interventions. At present, this focuses on support for Sudan’s transition, coupled with efforts on peacebuilding and stabilization, climate-resilience and access to energy, and broader health and economic improvement. Learn more about our impact in 2019. With dedicated support from donor nations, the international community, and national and international partners, UNDP works in Sudan to deliver on our promise to empower resilient nations. Serving as the main development integrator in Sudan, UNDP supports SDG-focused strategic capacity development initiatives nationwide, focusing on: inclusive socioeconomic transformation and revival; restoring governance through inclusive and accountable institutions; sustaining and consolidating local peacebuilding; and investing in a new Green Deal through renewable energy and climate resilience efforts. Through our active partnerships with national and international entities, UNDP strives to eliminate poverty, enable recovery, and ensure effective management of natural resources, and advance peace and social cohesion. Achieving this will require investment in stabilization and resilience strengthening at all levels of society, in tandem with humanitarian assistance. For more details of UNDP work in Sudan please visit https://www.sd.undp.org/.

Context

On 08 February 2025, General Al-Burhan addressed the concluding session of what was called ‘Consultations of national and societal political forces on drawing a roadmap for Sudanese-Sudanese dialogue and establishing peace and political consensus’. The roadmap that was proposed for “Peace and Stability in Sudan” represents a comprehensive framework aimed at guiding the nation through its transitional period, emphasizing unity, democracy, justice, and sustainable development. Central to this document is its commitment to fostering national sovereignty while upholding basic rights and freedoms, including human rights, equality, and a unified national identity that transcends divisions. By advocating for the rule of law and justice alongside transparency and anticorruption measures, the proposal seeks to establish a governance system grounded in accountability. One of its key focuses is an inclusive “Sudani-Sudani” dialogue that not only encourages participation from diverse societal sectors but also serves as a foundation for drafting a new constitution and addressing transitional justice. Additionally, it outlines significant reforms across military institutions to ensure independence while advocating for balanced development nationwide with special emphasis on youth and women empowerment. The economic reform strategies detailed in the road map underscore the necessity of managing national resources effectively while ensuring equitable growth.

Task Description

Translation of Proposal for the Sudan Road Map Frame work translation of 15 pages from Arabic to English

Competencies and values

Living conditions and remarks